碍难从命 [ ài nán cóng mìng ]
基本释义
碍：妨碍；从：听从。由于有所妨碍，难以遵从吩咐，是委婉拒绝对方要求的话。
详细释义
【解释】：碍：妨碍；从：听从。由于有所妨碍，难以遵从吩咐，是委婉拒绝对方要求的话。
【出自】：《三打祝家庄》第一幕第一场：“你回去复李大官人，本当将时迁放回，怎奈他是梁山贼党，碍难从命。”
【语法】：偏正式；作谓语；委婉拒绝对方要求的话
出 处
《三打祝家庄》第一幕第一场：“你回去复李大官人，本当将时迁放回，怎奈他是梁山贼党，碍难从命。”
近义词
碍难遵命
成语接龙
命若悬丝 → 丝竹筦弦 → 弦外之意 → 意气自如 → 如坐春风 → 风流冤孽 → 孽子孤臣 → 臣门如市 → 市井无赖 → 赖有此耳 → 耳提面命 → 命中注定 → 定乱扶衰 → 衰当益壮 → 壮气吞牛 → 牛头马面 → 面若死灰 → 灰身粉骨 → 骨软筋麻 → 麻姑献寿 → 寿比南山 → 山止川行 → 行思坐想 → 想入非非 → 非分之念 → 念念不忘 → 忘乎所以 → 以火止沸 → 沸反盈天 → 天夺之年 → 年轻力壮 → 壮志凌云 → 云涌飙发 → 发愤展布 → 布衣黔首 → 首尾相继 → 继继绳绳 → 绳锯木断 → 断鹤续凫 → 凫鹤从方 → 方以类聚 → 聚米为山 → 山高水低 → 低声细语 → 语近词冗 → 冗词赘句 → 句栉字比 → 比物属事 → 事出有因 → 因人制宜 → 宜家宜室 → 室迩人遐 → 遐迩着闻 → 闻一知十 → 十变五化 → 化整为零 → 零丁孤苦 → 苦海无边 → 边尘不惊 → 惊蛇入草 → 草头天子 → 子为父隐 → 隐名埋姓 → 姓甚名谁 → 谁是谁非 → 非异人任 → 任人唯亲 → 亲密无间 → 间不容发 → 发奸摘伏 → 伏虎降龙 → 龙盘凤舞 → 舞文弄墨 → 墨子泣丝 → 丝分缕析 → 析骨而炊 → 炊琼爇桂 → 桂枝片玉 → 玉佩琼琚
英文翻译
difficult to obey orders (idiom); much to my embarrassment, I am unable to comply