碍手碍脚 [ ài shǒu ài jiǎo ]

基本释义

妨碍别人做事:咱们走吧,别在这儿~的。

详细释义

【解释】:碍:阻碍。妨碍别人做事。

【出自】:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第三十二卷:“后边有些嫌忌起来,碍手碍脚,到底不妙。”

【示例】:宝钗因说道:“咱们别在这里~。”说着,和宝玉等便往迎春房中来。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第十八回

【语法】:联合式;作谓语、定语;含贬义,形容影响他人做事

出 处

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第三十二卷:“后边有些嫌忌起来;碍手碍脚;到底不妙。”

例 句

我在这里干不了什么,反而~,还是让我干别的去吧。

近义词

碍手绊脚,触手碍脚,碍足碍手,碍脚绊手,束手缚脚,跌脚绊手

反义词

开合自如,得心应手,无拘无缚,顺顺当当,顺顺溜溜

成语接龙

脚高步低低头丧气气贯长虹虹销雨霁霁月光风风情月债债多不愁愁绪如麻麻痹不仁仁言利博博学多才才轻德薄薄情无义义正词严严家饿隶隶首之学学而不厌厌故喜新新愁旧恨恨如头醋醋海翻波波流茅靡靡然乡风风雷之变变化无常常年累月月地云阶阶前万里里应外合合二为一一日三覆覆公折足足趼舌敝敝帷不弃弃短就长长斋礼佛佛口蛇心心活面软软硬兼施施号发令令人捧腹腹背之毛毛举细务务本抑末末路穷途途遥日暮暮景残光光前绝后后来之秀秀外惠中中原逐鹿鹿驯豕暴暴殒轻生生而知之之死靡他他山之石石破天惊惊魂未定定于一尊尊师贵道道义之交交口称誉誉不绝口口传心授授柄于人人千人万万象森罗罗钳吉网网开三面面如死灰灰心短气气血方刚刚正不阿阿弥陀佛佛头着粪粪土不如如登春台台阁生风风尘表物

英文翻译

to be in the way; to be a hindrance