茶饭无心 [ chá fàn wú xīn ]

基本释义

没有心怀喝茶吃饭。形容心情苦闷。

详细释义

【解释】:没有心怀喝茶吃饭。形容心情苦闷。

【出自】:清·曹雪芹《红楼梦》第十四回:“忙得凤姐茶饭无心,坐卧不宁。”

【示例】:眼看着一分节礼要被人夺去,更是~,坐立不安。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第四十四回

【语法】:紧缩式;作状语;含贬义

出 处

清·曹雪芹《红楼梦》第14回:“忙的凤姐茶饭无心,坐卧不宁。”

近义词

茶饭不思

成语接龙

心殒胆落落花无言言不由中中庸之道道尽涂殚殚思极虑虑周藻密密不通风风雨共舟舟车劳顿顿开茅塞塞翁失马马壮人强强而后可可想而知知恩报德德浅行薄薄技在身身单力薄薄物细故故家乔木木坏山颓颓垣断堑堑山堙谷谷父蚕母母难之日日月交食食前方丈丈二和尚尚虚中馈馈贫之粮粮多草广广厦万间间见层出出丑放乖乖唇蜜舌舌锋如火火上弄冰冰魂雪魄魄散魂飞飞扬浮躁躁言丑句句比字栉栉风酾雨雨恨云愁愁肠寸断断珪缺璧璧合珠连连理分枝枝词蔓语语四言三三街六巷巷议街谈谈天说地地丑力敌敌国通舟舟中敌国国无二君君子之交交淡若水水火之中中风狂走走马上任任达不拘拘神遣将将计就计计无所施施施而行行将就木木本水源源远流长长蛇封豕豕分蛇断断木掘地地主之仪仪静体闲闲是闲非非同小可可乘之机

英文翻译

no heart for tea or rice (idiom); melancholic and suffering; to have no appetite