诚惶诚恐 [ chéng huáng chéng kǒng ]
基本释义
古代奏章中的套语。表示臣子对皇帝的敬畏。后也用来形容十分小心谨慎、极为害怕不安的样子。
详细释义
【解释】：诚：实在，的确；惶：害怕；恐：畏惧。非常小心谨慎以至达到害怕不安的程度。
【出自】：汉·杜诗《乞退郡疏》：“奉职无效，久窃禄位，令功臣怀愠，诚惶诚恐。”
【示例】：一些成了惊弓之鸟的部员们算也～地先后把那段危险的地面通过了。◎郭沫若《北伐途中》二十一
【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义，带有幽默或讽刺的意味
出 处
汉·许冲《上说文解字书》：“臣冲诚惶诚恐；顿首顿首；死罪死罪。”
例 句
瞧，他见了领导那副～的样子，真让人恶心。
近义词
坐卧不宁,惶恐不安,胆战心惊,惊惶失措,坐卧不安,登高履危,触目惊心,担惊受怕,诚惶诚惧
反义词
心安理得,若无其事,淡定从容,无动于衷,满不在乎,处之泰然,静若处子,泰然自若
成语接龙
恐后无凭 → 凭空揑造 → 造謡生非 → 非同寻常 → 常胜将军 → 军令如山 → 山复整妆 → 妆聋作哑 → 哑口无言 → 言行一致 → 致之度外 → 外合里应 → 应权通变 → 变躬迁席 → 席卷八荒 → 荒淫无耻 → 耻居人下 → 下笔千言 → 言重九鼎 → 鼎鼎有名 → 名目繁多 → 多材多艺 → 艺不压身 → 身心交病 → 病国殃民 → 民心不壹 → 壹倡三叹 → 叹为观止 → 止戈散马 → 马壮人强 → 强唇劣嘴 → 嘴快舌长 → 长傲饰非 → 非我族类 → 类聚群分 → 分章析句 → 句栉字比 → 比肩而立 → 立足之地 → 地动山摧 → 摧身碎首 → 首足异处 → 处高临深 → 深更半夜 → 夜长梦多 → 多收并畜 → 畜妻养子 → 子为父隐 → 隐忍不发 → 发奋图强 → 强颜欢笑 → 笑比河清 → 清闲自在 → 在劫难逃 → 逃之夭夭 → 夭桃秾李 → 李广难封 → 封官许原 → 原始反终 → 终始如一 → 一代文宗 → 宗庙社稷 → 稷蜂社鼠 → 鼠心狼肺 → 肺腑之言 → 言方行圆 → 圆首方足 → 足不出户 → 户枢不蠹 → 蠹国嚼民 → 民脂民膏 → 膏肓之疾 → 疾言厉色 → 色胆包天 → 天理不容 → 容膝之地 → 地狱变相 → 相体裁衣 → 衣架饭囊
英文翻译
in fear and trepidatioh; with reverence and awe