倒海翻江 [ dǎo hǎi fān jiāng ]

基本释义

也说翻江倒 海。形容水势浩大,波浪翻滚。宋陆游《夜宿阳山矶,将晓大雨,北风甚劲,俄顷行三百余里,遂抵雁 翅浦》诗:“五更颠风吹急雨,倒海翻江洗残暑。” 现多用来形容力量和气魄很大。

详细释义

【解释】:形容力量或声势非常浩大。

【出自】:宋·陆游《夜宿阳山矶》诗:“五更颠风吹急雨,倒海翻江洗残暑。”

【示例】:风仗雨势,雨借风威,那雨像~似地下了起来。

【语法】:联合式;作谓语、定语;形容心情无比激动

出 处

宋·陆游《夜宿阳山矶》诗:“五更颠风吹急雨,倒海翻江洗残暑。”

成语接龙

江翻海搅搅海翻江江淹梦笔笔歌墨舞舞凤飞龙龙潜凤采采葑采菲菲食薄衣衣锦昼游游刃有余余子碌碌碌碌无奇奇技淫巧巧伪趋利利时及物物腐虫生生死相依依阿取容容膝之地地广人稀稀奇古怪怪雨盲风风激电飞飞粮挽秣秣马厉兵兵不逼好好骑者堕堕甑不顾顾小失大大直若屈屈节辱命命途多舛舛讹百出出自意外外强中干干将莫邪邪魔外道道貌俨然然糠自照照功行赏赏一劝百百岁之后后生小子子子孙孙孙庞斗智智藏瘝在在此一举举足轻重重床迭屋屋下架屋屋下作屋屋乌推爱爱才如命命在朝夕夕阳西下下阪走丸丸泥封关关怀备至至当不易易辙改弦弦外之音音容宛在在色之戒戒骄戒躁躁言丑句句比字栉栉沐风雨雨断云销销声匿影影形不离离经畔道道高魔重重足屏气气踰霄汉汉官威仪仪表堂堂堂而皇之之死靡二二心两意

英文翻译

take great trouble as overturning the river and upsetting the sea