望风而逃 [ wàng fēng ér táo ]
基本释义
老远看见对方的气势很盛就逃跑了。
详细释义
【解释】：远远望见对方的气势很盛，就吓得逃跑了。形容十分怯敌。
【出自】：《资治通鉴·梁记·武帝天监四年》：“渊藻是萧衍骨肉至亲，必死无理，若克涪城，渊藻安肯城中坐而受困，必将望风而去。”
【示例】：汝、颖、光、黄等处，有土寇王善作乱，聚兵五十万，抢掠子女玉帛，杀人放火，甚是猖獗，官兵～。 ◎清·陈忱《水浒后传》第十九回
【语法】：偏正式；作谓语、定语；含贬义
出 处
明·罗贯中《三国演义》：“曹操以百万之众；闻吾之名；望风而逃；今汝何人；敢不投降！”
例 句
解放军百万雄师一夜间飞渡长江，敌人～，溃不成军。
近义词
望风破胆,不堪一击,闻风丧胆,破门而出,望风而遁,望风披靡,闻风而逃,逃之夭夭
反义词
成语接龙
逃之夭夭 → 夭桃穠李 → 李代桃僵 → 僵李代桃 → 桃腮柳眼 → 眼尖手快 → 快人快事 → 事半功倍 → 倍道兼进 → 进退无途 → 途穷日暮 → 暮鼓朝钟 → 钟鸣漏尽 → 尽忠竭力 → 力学笃行 → 行不履危 → 危于累卵 → 卵石不敌 → 敌不可假 → 假力于人 → 人材出众 → 众犬吠声 → 声销迹灭 → 灭景追风 → 风雨如晦 → 晦迹韬光 → 光辉灿烂 → 烂若披掌 → 掌上观纹 → 纹丝不动 → 动荡不安 → 安家立业 → 业业兢兢 → 兢兢乾乾 → 乾乾翼翼 → 翼翼小心 → 心中无数 → 数典忘祖 → 祖龙之虐 → 虐老兽心 → 心腹之患 → 患难夫妻 → 妻离子散 → 散言碎语 → 语长心重 → 重三叠四 → 四冲六达 → 达人知命 → 命在朝夕 → 夕阳西下 → 下塞上聋 → 聋者之歌 → 歌莺舞燕 → 燕颔虬须 → 须髯如戟 → 戟指怒目 → 目不斜视 → 视同路人 → 人各有志 → 志士仁人 → 人穷智短 → 短叹长吁 → 吁天呼地 → 地动山摇 → 摇笔即来 → 来情去意 → 意合情投 → 投梭折齿 → 齿少气锐 → 锐挫望绝 → 绝世无双 → 双喜临门 → 门当户对 → 对牛鼓簧 → 簧口利舌 → 舌战群儒 → 儒雅风流 → 流水行云 → 云程万里
英文翻译
to flee at the mere sight of (idiom)