恬不为怪 [ tián bù wéi guài ]
基本释义
恬：安然；为：认为。指看到不合理的事物，毫不觉得奇怪。
详细释义
【解释】：恬：安然；为：认为。指看到不合理的事物，毫不觉得奇怪。
【出自】：《汉书·贾谊传》：“至于俗流失，世坏败，因恬而不知怪。”
【示例】：因喻及高纲身为汉军，且为高其佩之子，世受国恩，乃有此等悖逆之事，～。 ◎清·叶廷琯《鸥陂渔话·附记编行堂集事》
【语法】：偏正式；作谓语、定语；含贬义
出 处
《汉书·贾谊传》:“至于俗流失，世坏败，因恬而不知怪。”
近义词
成语接龙
怪声怪气 → 气踰霄汉 → 汉官威仪 → 仪态万千 → 千金比屋 → 屋下架屋 → 屋如七星 → 星飞云散 → 散伤丑害 → 害羣之马 → 马耳东风 → 风情月债 → 债台高筑 → 筑室反耕 → 耕当问奴 → 奴颜婢膝 → 膝语蛇行 → 行师动众 → 众口铄金 → 金榜题名 → 名流巨子 → 子曰诗云 → 云龙风虎 → 虎掷龙拿 → 拿粗夹细 → 细微末节 → 节威反文 → 文子文孙 → 孙康映雪 → 雪胎梅骨 → 骨寒毛竖 → 竖起脊梁 → 梁上君子 → 子夏悬鹑 → 鹑衣鷇食 → 食辨劳薪 → 薪尽火传 → 传为笑谈 → 谈吐风生 → 生炒热卖 → 卖俏行奸 → 奸淫掳掠 → 掠美市恩 → 恩将仇报 → 报李投桃 → 桃李门墙 → 墙面而立 → 立命安身 → 身无长物 → 物归原主 → 主情造意 → 意前笔后 → 后进领袖 → 袖手充耳 → 耳食之论 → 论道经邦 → 邦家之光 → 光明正大 → 大放厥辞 → 辞不达义 → 义正词严 → 严霜烈日 → 日来月往 → 往古来今 → 今来古往 → 往返徒劳 → 劳思逸淫 → 淫朋密友 → 友风子雨 → 雨愁烟恨 → 恨之入骨 → 骨肉未寒 → 寒风侵肌 → 肌劈理解 → 解囊相助 → 助画方略 → 略迹原情 → 情长纸短 → 短中取长
英文翻译
take no offense at