千辛万苦

千辛万苦 [ qiān xīn wàn kǔ ]

基本释义

各种各样的艰难困苦。

详细释义

【解释】：各种各样的艰难困苦。

【出自】：元·张之翰《元日》：“千辛万苦都尝遍，只有吴淞水最甘。”

【示例】：侨胞的金钱不是容易得到的，是由于他们胼手胝足，～，省吃俭用，积累起来的。 ◎邹韬奋《抗战以来·热烈爱国的千万侨胞》

【语法】：联合式；作谓语、宾语；含褒义

出 处

元·无名氏《飞刀对箭》：“我受了些热血相喷；万苦千辛；恰便似翻滚滚的雪浪里逃生。”

例 句

1. 勘探队队员历尽～，才找到了这个大铜矿。

近义词

茹苦含辛,饱经风霜,含辛茹苦,坚苦卓绝,如牛负重,历尽艰辛,亿辛万苦,含辛菇苦,千难万苦

反义词

毫不费力,娇生惯养

成语接龙

苦不堪言 → 言多必失 → 失魂落魄 → 魄散魂飞 → 飞来横祸 → 祸及池鱼 → 鱼游燋釜 → 釜底抽薪 → 薪桂米珠 → 珠规玉矩 → 矩步方行 → 行不苟合 → 合而为一 → 一家老小 → 小心翼翼 → 翼翼小心 → 心坚石穿 → 穿花纳锦 → 锦阵花营 → 营营逐逐 → 逐字逐句 → 句斟字酌 → 酌古沿今 → 今是昔非 → 非常之谋 → 谋财害命 → 命若悬丝 → 丝丝入扣 → 扣槃扪烛 → 烛照数计 → 计日奏功 → 功标青史 → 史无前例 → 例行公事 → 事不关己 → 己饥己溺 → 溺心灭质 → 质疑辨惑 → 惑世盗名 → 名德重望 → 望其肩项 → 项庄舞剑 → 剑拔弩张 → 张王赵李 → 李广难封 → 封胡羯末 → 末路之难 → 难以为情 → 情同骨肉 → 肉薄骨并 → 并肩作战 → 战战兢兢 → 兢兢乾乾 → 乾乾翼翼 → 翼翼飞鸾 → 鸾回凤舞 → 舞凤飞龙 → 龙飞虎跳 → 跳丸日月 → 月下老儿 → 儿女夫妻 → 妻儿老小 → 小家碧玉 → 玉石混淆 → 淆乱视听 → 听其自流 → 流光易逝 → 逝者如斯 → 斯事体大 → 大逆不道 → 道听涂说 → 说长话短 → 短褐穿结 → 结结巴巴 → 巴头探脑 → 脑满肠肥 → 肥甘轻暖 → 暖衣饱食 → 食前方丈

英文翻译

after some effort; with difficulty; to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations