竹篮打水 [ zhú lán dá shuǐ ]

基本释义

比喻白费气力,劳而无功。

详细释义

【解释】:比喻白费气力,劳而无功。

【出自】:唐·寒山《诗》之二○八:“我见瞒人汉,如篮盛水走,一气将归家,篮里何曾有?”

【语法】:主谓式;作宾语、定语;含贬义

出 处

唐·寒山《诗》:“我见瞒人汉,如篮盛水走,一气将归家,篮里何曾有?”

近义词

水中捞月,缘木求鱼,徒劳无益,徒劳往返,掘地寻天

反义词

如意算盘

成语接龙

水洁冰清清宫除道道同义合合浦珠还还淳反朴朴素无华华冠丽服服低做小小心谨慎慎终如始始终不易易同反掌掌上观纹纹丝不动动荡不定定国安邦邦家之光光风霁月月章星句句斟字酌酌盈剂虚虚情假意意满志得得未尝有有福同享享帚自珍珍禽奇兽兽困则噬噬脐何及及时行乐乐不可支支支吾吾吾谁与归归真反璞璞玉浑金金钗十二二八佳人人命关天天旋地转转瞬即逝逝者如斯斯事体大大辩不言言不二价价增一顾顾而言他他山之石石城汤池池鱼笼鸟鸟道羊肠肠肥脑满满腔怒火火妻灰子子子孙孙孙康映雪雪窖冰天天悬地隔隔年皇历历历可见见义当为为人说项项庄舞剑剑戟森森森罗万象象齿焚身身微言轻轻裘缓带带金佩紫紫绶金章章句小儒儒雅风流流星赶月月地云阶阶前万里里外夹攻攻瑕索垢垢面蓬头头昏眼晕晕头转向

英文翻译

using a wicker basket to draw water (idiom); wasted effort