乳臭未干 [ rǔ xiù wèi gān ]

基本释义

身上的奶腥气还没有完全退掉,形容人幼稚不懂事理(含讥讽意),有时用来表示对年轻人的轻蔑或不信任。

详细释义

【解释】:臭:气味。身上的奶腥气还没有退尽。对年轻人表示轻蔑的说法。

【出自】:《汉书·高帝纪上》:“是口尚乳臭,不能当韩信。”

【示例】:这些故事,作为闲谈来听听是不算很坏的,但万一有谁相信了,照办了,那就会成为~的吉呵德。◎鲁迅《且介亭杂文·难行和不信》

【语法】:主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义

出 处

明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第二十卷:“虽有两个外甥;不是姐姐亲生;并且乳臭未干;谁人来稽查得他?”

例 句

这就是这些被人说成是~的青年人,在老农指导下,搞起了高产试验田。

近义词

年幼无知,口尚乳臭,羽毛未丰,乳臭未除,黄口孺子,初出茅庐,老朽无用

反义词

识途老马,饱经沧桑,羽毛丰满,头角峥嵘,后生可畏,老而弥坚,老马识途,少年老成

成语接龙

干卿底事事往日迁迁风移俗俗不可耐耐人咀嚼嚼穿龈血血流成河河东三箧箧书潜递递兴递废废然而反反老还童童山濯濯濯污扬清清廉正直直木必伐伐冰之家家累千金金匮石室室如县罄罄竹难穷穷则思变变风易俗俗不可医医时救弊弊绝风清清风朗月月明千里里出外进进贤任能能不称官官场如戏戏彩娱亲亲冒矢石石沉大海海沸波翻翻黄倒皂皂白不分分毫不差差三错四四平八稳稳吃三注注玄尚白白璧微瑕瑕瑜互见见智见仁仁民爱物物竞天择择地而蹈蹈机握杼杼柚空虚虚心平意意气相得得意忘形形影自吊吊古寻幽幽期密约约定俗成成仁取义义断恩绝绝口不道道尽途穷穷工极变变贪厉薄薄物细故故宫禾黍黍离麦秀秀色堪餐餐风啮雪雪花飘飘飘泊无定定于一尊尊姓大名名德重望望云之情情凄意切切磋琢磨磨砻浸灌灌夫骂坐

英文翻译

smell of mother's milk not yet dried (idiom); immature and inexperienced; still wet behind the ears