披发左衽 [ pī fà zuǒ rèn ]
基本释义
披散着头发，大襟开在左边。中国古代中原地区以外的少数民族的风俗和装束。也比喻被异民族统治。《论语·宪问》：“子曰：‘微管仲，吾其被（披）发左衽矣。’”
详细释义
【解释】：左衽：衣襟向左掩。披头散发，衣襟左开，借指异族入侵为主。
【出自】：先秦·孔子《论语·宪问》：“微管仲，吾其被发左衽矣。”
【示例】：或披发左衽，奋迅泥潭，或从容傅会，望表知里。 ◎晋·潘岳《西征赋》
【语法】：联合式；作谓语、宾语；借指沦陷为异族统治
出 处
晋·潘岳《西征赋》：“或披发左衽；奋迅泥潭；或从容傅会；望表知里。”
例 句
只要明日上午无变，我们就可免于～。
近义词
成语接龙
衽扱囊括 → 括目相待 → 待价而沽 → 沽名要誉 → 誉满天下 → 下乔迁谷 → 谷父蚕母 → 母难之日 → 日和风暖 → 暖衣饱食 → 食不重肉 → 肉朋酒友 → 友风子雨 → 雨歇云收 → 收缘结果 → 果然如此 → 此中三昧 → 昧死以闻 → 闻风而动 → 动心怵目 → 目送手挥 → 挥汗成雨 → 雨沐风餐 → 餐风咽露 → 露红烟紫 → 紫绶金章 → 章句之徒 → 徒乱人意 → 意气自若 → 若卵投石 → 石城汤池 → 池鱼堂燕 → 燕颔儒生 → 生财之道 → 道西说东 → 东飘西荡 → 荡析离居 → 居不重席 → 席卷八荒 → 荒淫无道 → 道无拾遗 → 遗臭无穷 → 穷源溯流 → 流水落花 → 花攒锦簇 → 簇锦团花 → 花好月圆 → 圆首方足 → 足高气扬 → 扬清厉俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊绝风清 → 清新俊逸 → 逸趣横生 → 生不逢时 → 时移势迁 → 迁兰变鲍 → 鲍子知我 → 我见犹怜 → 怜牙悧齿 → 齿牙余慧 → 慧心巧思 → 思绪万千 → 千古独步 → 步步登高 → 高情远致 → 致远任重 → 重望高名 → 名标青史 → 史不絶书 → 书囊无底 → 底死谩生 → 生荣没哀 → 哀梨蒸食 → 食宿相兼 → 兼爱无私 → 私心妄念 → 念念不忘
英文翻译
dress like a barbarian