众叛亲离 [ zhòng pàn qīn lí ]

基本释义

众人反对,亲信背离。形容极端孤立。《左传·隐公四年》:“众叛亲离,难以济矣。”

详细释义

【解释】:叛:背叛;离:离开。众人反对,亲人背离。形容完全孤立。

【出自】:《左传·隐公四年》:“阻兵无众,安忍无亲,众叛亲离,难以济矣。”

【示例】:他坚持与人民为敌,以至~,死无葬身之地。

【语法】:联合式;作谓语、定语、补语;含贬义

出 处

《左传·隐公四年》:“夫州吁阻兵而安忍;阻兵无众;安忍无亲;众叛亲离;难以济矣。”

例 句

他不听劝阻,一意孤行,最后落得~一败涂地的下场。

近义词

不得人心,舟中敌国,亲离众叛,分崩离析,亲痛仇快,孤家寡人,土崩瓦解

反义词

和衷共济,骨肉相连,笼络人心,马首是瞻,众望所归,人心所向,戮力同心,同舟共济,抱成一团,同仇敌忾,地利人和,百川归海,团结一致,人心归向,精诚团结

成语接龙

离奇古怪怪诞不经经文纬武武断乡曲曲突徙薪薪桂米珠珠沉玉碎碎琼乱玉玉堂人物物归原主主忧臣辱辱门败户户告人晓晓以大义义海恩山山童石烂烂若舒锦锦绣肝肠肠肥脑满满腹牢骚骚翁墨客客死他乡乡利倍义义正辞严严霜烈日日薄桑榆榆次之辱辱国殄民民不聊生生上起下下井投石石火电光光风霁月月黑风高高枕安寝寝苫枕干干巴利落落纸云烟烟波浩渺渺无人烟烟波钓徒徒拥虚名名声籍甚甚嚣尘上上根大器器宇轩昂昂头阔步步步为营营私舞弊弊衣疏食食指大动动如参商商彝夏鼎鼎足而居居安虑危危急存亡亡猿祸木木心石腹腹心相照照章办事事预则立立锥之地地下修文文君新寡寡凫单鹄鹄峙鸾停停辛伫苦苦身焦思思妇病母母难之日日慎一日日月踰迈迈古超今今雨新知知尽能索索隐行怪怪诞诡奇奇文瑰句句栉字比

英文翻译

be opposed by the masses and deserted by one's followers; be utterly isolated