举棋不定

举棋不定 [ jǔ qí bù dìng ]

基本释义

拿着棋子不能决定怎样走。比喻拿不定主意。《左传·襄公二十五年》：“弈者举棋不定，不胜其耦。”

详细释义

【解释】：拿着棋子，不知下哪一着才好。比喻犹豫不决，拿不定主意。

【出自】：《左传·襄公二十五年》：“弈者举棋不定，不胜其藕。”

【示例】：对于“逃匿”震南村中，拒不从命的小小的胡杏，他们却是～。 ◎欧阳山《苦斗》七十八

【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义

出 处

《左传·襄公二十五年》：“弈者举棋下定；不胜其耦。”

例 句

他虽然也曾～，但最后还是担起了厂长的重任。

近义词

首鼠两端,当断不断,犹豫不决,优柔寡断,犹豫不定,当机不断,迟疑不决,游移不定

反义词

破釜沉舟,毫不动摇,坚韧不拔,斩钉截铁,当机立断,孤注一掷,破釜焚舟,坚忍不拔,死心塌地

成语接龙

定国安邦 → 邦家之光 → 光采夺目 → 目断鳞鸿 → 鸿断鱼沈 → 沈吟未决 → 决命争首 → 首屈一指 → 指事类情 → 情至意尽 → 尽忠竭力 → 力能扛鼎 → 鼎鱼幕燕 → 燕昭好马 → 马牛襟裾 → 裾马襟牛 → 牛星织女 → 女娲补天 → 天生丽质 → 质而不野 → 野没遗贤 → 贤贤易色 → 色仁行违 → 违害就利 → 利齿能牙 → 牙牙学语 → 语重心长 → 长吁短气 → 气贯长虹 → 虹销雨霁 → 霁风朗月 → 月夕花朝 → 朝攀暮折 → 折长补短 → 短见薄识 → 识涂老马 → 马如游鱼 → 鱼沉鴈杳 → 杳无信息 → 息息相通 → 通幽动微 → 微乎其微 → 微服私行 → 行不贰过 → 过眼烟云 → 云泥殊路 → 路絶人稀 → 稀世之宝 → 宝山空回 → 回天无力 → 力透纸背 → 背城借一 → 一表非凡 → 凡胎浊体 → 体恤入微 → 微言大义 → 义胆忠肝 → 肝胆披沥 → 沥血披肝 → 肝心涂地 → 地狱变相 → 相提并论 → 论世知人 → 人心涣散 → 散兵游勇 → 勇冠三军 → 军不血刃 → 刃迎缕解 → 解发佯狂 → 狂三诈四 → 四冲六达 → 达人知命 → 命在朝夕 → 夕寐宵兴 → 兴致索然 → 然糠自照 → 照本宣科 → 科第出身 → 身操井臼

英文翻译

hesitate about(or over)what move to make