溢于言表 [ yì yú yán biǎo ]

基本释义

(感情)流露在言辞、神情上:愤激之情,~。

详细释义

【解释】:超出言语以外,指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。

【出自】:明·朱舜水《答安东守约书三十首》:“来书十读,不忍释手,真挚之情,溢于言表。”

【示例】:农民们互相传说,彼此相告,雀跃的欣喜的心情~。 ◎陈残云《山谷风烟》第七章

出 处

明·朱舜水《答安东守约书三十首》:“来书十读;不忍释手;真挚之情;溢于言表。”

例 句

你信中对我的关心和思念~,使我深受感动。

近义词

言外之音,意在言外

反义词

直抒胸臆,一言已尽

成语接龙

表里受敌敌不可纵纵虎出匣匣里龙吟吟风弄月月明千里里谈巷议议论风发发踪指示示贬于褒褒贬与夺夺席谈经经邦论道道而不径径一周三三街六市市民文学学贯中西西子捧心心神不定定国安邦邦家之光光华夺目目乱精迷迷天大罪罪业深重重足屏息息交绝游游蜂浪蝶蝶恋蜂狂狂妄自大大张其词词严义密密约偷期期颐之寿寿元无量量才器使使智使勇勇猛果敢敢为敢做做贼心虚虚张声势势若脱兔兔死犬饥饥驱叩门门不夜关关怀备至至亲好友友风子雨雨旸时若若不胜衣衣食父母母以子贵贵贱高下下笔如神神武挂冠冠盖相望望梅止渴渴者易饮饮醇自醉醉酒饱德德容言功功名富贵贵耳贱目目中无人人寿年丰丰姿冶丽丽句清词词约指明明婚正配配套成龙龙驹凤雏雏凤清声声音笑貌貌合情离离经叛道道头知尾尾大难掉掉臂不顾

英文翻译

to exhibit one's feelings in one's speech