弃甲曳兵 [ qì jiǎ yè bīng ]
基本释义
丢掉铠甲，拖着兵器，形容打败仗逃跑时十分狼狈的样子。
详细释义
【解释】：丢掉盔甲，拖着武器。形容打败仗狼狈逃跑的样子。
【出自】：《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。”
【示例】：杀得冷军左支右绌，只好～，败阵下去。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第二十八回
【语法】：联合式；作状语、补语；含贬义
出 处
《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之；兵刃既接；弃甲曳兵而走；或百步而后止；或五十步而后止。”
近义词
反义词
成语接龙
兵不由将 → 将夺固与 → 与世俯仰 → 仰取俯拾 → 拾人唾涕 → 涕泗横流 → 流星飞电 → 电流星散 → 散伤丑害 → 害羣之马 → 马去马归 → 归根到底 → 底死谩生 → 生死存亡 → 亡秦三户 → 户枢不蝼 → 蝼蚁贪生 → 生荣死哀 → 哀丝豪竹 → 竹罄南山 → 山鸡舞镜 → 镜分鸾凤 → 凤吟鸾吹 → 吹弹歌舞 → 舞弄文墨 → 墨汁未干 → 干戈载戢 → 戢鳞委翼 → 翼翼小心 → 心手相忘 → 忘餐废寝 → 寝皮食肉 → 肉袒面缚 → 缚鸡弄丸 → 丸泥封关 → 关山阻隔 → 隔墙有耳 → 耳后生风 → 风里杨花 → 花烛洞房 → 房谋杜断 → 断子絶孙 → 孙庞斗智 → 智小言大 → 大败亏输 → 输心服意 → 意气飞扬 → 扬威曜武 → 武不善作 → 作作有芒 → 芒寒色正 → 正身明法 → 法出多门 → 门不夜关 → 关门闭户 → 户曹参军 → 军法从事 → 事齐事楚 → 楚云湘雨 → 雨旸时若 → 若隐若显 → 显微阐幽 → 幽期密约 → 约定俗成 → 成败兴废 → 废寝忘餐 → 餐风沐雨 → 雨淋日炙 → 炙鸡渍酒 → 酒酣耳热 → 热心苦口 → 口角春风 → 风驰雨骤 → 骤风暴雨 → 雨打风吹 → 吹毛利刃 → 刃树剑山 → 山止川行 → 行师动众
英文翻译
throw away their armor and trail their weapons behind them