言听计从 [ yán tīng jì cóng ]

基本释义

对某人说的话,出的主意,全都听信照办。形容对某人十分信任。《魏书·崔浩传》:“属太宗为政之秋,值世祖经营之日,言听计从,宁廓区夏,遇既隆也。”

详细释义

【解释】:听:听从。什么话都听从,什么主意都采纳。形容对某人十分信任。

【出自】:《史记·淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。”

【示例】:邓对于他也就和刘玄德之于诸葛孔明,几几乎是~的。 ◎郭沫若《革命春秋·北伐途次》二十六

【语法】:联合式;作谓语、状语;用于上下级或长晚辈

出 处

《史记·淮阴侯列传》:“汉王授我上将军印,予我数万众,解衣衣我,推食食我,言听计用,故吾得以至于此。”

近义词

深信不疑,计合谋从,视为心腹,计行言听,言从计纳,百顺百依,言听事行,言听计行,言行计从,言听计用,言从计听,百依百顺,言听谋决

反义词

一意孤行,我行我素,疑神疑鬼,疑团满腹

成语接龙

从心所欲欲速反迟迟疑顾望望梅止渴渴而穿井井蛙醯鸡鸡口牛后后生可畏畏缩不前前功皆弃弃情遗世世道人情情见力屈屈蠖求伸伸头探脑脑满肠肥肥头胖耳耳视目食食生不化化民易俗俗不可耐耐人咀嚼嚼齿穿龈龈龈计较较短量长长驾远驭驭凤骖鹤鹤唳华亭亭亭玉立立木南门门可张罗罗敷有夫夫贵妻荣荣古陋今今夕何夕夕惕若厉厉兵秣马马到成功功成骨枯枯骨之余余霞散绮绮纨之岁岁稔年丰丰草长林林寒洞肃肃然生敬敬时爱日日削月割割臂盟公公而忘私私相授受受制于人人间天堂堂堂一表表里如一一帆顺风风尘之言言之凿凿凿空之论论黄数黑黑灯瞎火火冒三尺尺椽片瓦瓦影之鱼鱼帛狐声声誉鹊起起早摸黑黑天摸地地老天荒荒淫无度度长絜短短见薄识识微见远远溯博索索隐行怪怪诞诡奇奇文瑰句句栉字比比翼连枝

英文翻译

to take sb at his word; to see, hear and obey (idiom); to take advice