天作之合 [ tiān zuò zhī hé ]

基本释义

上天成全的婚姻(多用作新婚的颂词)。

详细释义

【解释】:合:配合。好像是上天给予安排,很完美地配合到一起。祝人婚姻美满的话。

【出自】:《诗经·大雅·大明》:“天监在下,有命既集,文王初载,天作之合。”

【示例】:年长兄,我同你是“~”,不比寻常同年弟兄。 ◎清·吴敬梓《儒林外史》第七回

【语法】:偏正式;作宾语、定语;含褒义,祝人婚姻美满的话

出 处

《诗经·大雅·大明》:“天监在下,有命既集,文王初载,天作之合。”

近义词

美满良缘,秦晋之好,房谋杜断,终身大事

反义词

乱点鸳鸯,仇人相见,狭路相逢

成语接龙

合胆同心心头撞鹿鹿驯豕暴暴风骤雨雨宿风餐餐风啮雪雪天萤席席履丰厚厚生利用用尽心机机难轻失失魂荡魄魄荡魂摇摇席破坐坐运筹策策驽砺钝钝学累功功行圆满满盘皆输输财助边边尘不惊惊世绝俗俗不可医医时救弊弊绝风清清净无为为万安计计功受赏赏高罚下下愚不移移根接叶叶散冰离离奇古怪怪雨盲风风平波息息息相关关情脉脉脉脉含情情急智生生花妙语语近词冗冗词赘句句斟字酌酌古参今今夕何夕夕惕朝干干净利落落花无言言约旨远远见卓识识文谈字字里行间间不容瞬瞬息千变变颜变色色胆包天天下大乱乱箭攒心心烦虑乱乱琼碎玉玉砌雕阑阑风长雨雨散风流流芳千古古圣先贤贤妻良母母以子贵贵极人臣臣门如市市不二价价等连城城下之盟盟山誓海海天云蒸蒸沙成饭饭囊衣架架屋迭床床上施床床上叠床

英文翻译

a match made in heaven (idiom)