破镜重圆 [ pò jìng chóng yuán ]
基本释义
《太平广记》卷一六六引《本事诗》记载，南朝陈代将要灭亡时，社会动乱，驸马徐德言把一个铜镜破开，与妻子乐昌公主各持一半，作为信物。后果然由半边镜子作为线索而夫妻团聚。后用来比喻夫妻失散或感情破裂后又重新相聚或和好。
详细释义
【解释】：比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。
【出自】：唐·韦述《两京新记》卷三
【示例】：破镜重圆从古有，何须疑虑反生愁？ ◎元·施君美《幽闺记·推就红丝》
【语法】：主谓式；作谓语、宾语；含褒义
出 处
唐·孟棨《本事诗·情感》载：“南朝陈代将亡时；驸马徐德言把一个铜镜破开；跟妻子各拿一半；作为日后重新相见的凭证。后来；徐德言果然靠半块镜子找到妻子；重新团聚。”宋·李致远《碧牡丹》：“破镜重圆；分钗合钿；重寻绣户珠箔。”
例 句
刘大娘是我们的街道主任，她办事非常热心，曾使许多家庭～。
近义词
反义词
一去不返,妻离子散,板上钉钉,悲欢离合,分鞋破镜,覆水难收,鸾飘凤泊,生离死别
成语接龙
圆凿方枘 → 枘圆凿方 → 方员可施 → 施号发令 → 令人起敬 → 敬老怜贫 → 贫嘴恶舌 → 舌敝唇焦 → 焦沙烂石 → 石火光阴 → 阴谋诡计 → 计日以期 → 期期艾艾 → 艾发衰容 → 容光焕发 → 发瞽披聋 → 聋者之歌 → 歌舞升平 → 平地楼台 → 台阁生风 → 风不鸣条 → 条三窝四 → 四冲六达 → 达官贵要 → 要而言之 → 之死靡他 → 他乡故知 → 知过能改 → 改过从善 → 善骑者堕 → 堕云雾中 → 中立不倚 → 倚马七纸 → 纸上谈兵 → 兵微将寡 → 寡鹄孤鸾 → 鸾翱凤翥 → 翥凤翔鸾 → 鸾分凤离 → 离乡背井 → 井蛙醯鸡 → 鸡争鹅斗 → 斗酒只鸡 → 鸡肠狗肚 → 肚里蛔虫 → 虫叶成字 → 字里行间 → 间不容瞬 → 瞬息千变 → 变古乱常 → 常年累月 → 月异日新 → 新昏宴尔 → 尔雅温文 → 文房四侯 → 侯门似海 → 海水难量 → 量枘制凿 → 凿凿可据 → 据鞍读书 → 书声朗朗 → 朗月清风 → 风中秉烛 → 烛照数计 → 计然之策 → 策马飞舆 → 舆论哗然 → 然糠自照 → 照章办事 → 事无常师 → 师出无名 → 名声过实 → 实繁有徒 → 徒劳无益 → 益谦亏盈 → 盈盈一水 → 水流花落 → 落落难合 → 合浦还珠
相关谜语
1.一面镜子碎了（打一成语）
英文翻译
(of marriage) to pick up the pieces and start anew; for a separated couple to reconcile and reunite; a shattered mirror put back together (idiom)